Я обожаю слушать ложь, смотря в глаза. Особенно, когда знаю правду... (с)
Сразу предупреждаю, что кое-что сократила... Мой же дневник)))
Supernatural @cw_spn
10 years and 200 episodes have all lead up to this moment. #Supernatural's 200th episode is TONIGHT at 9/8c! #SPN200
10 лет и 200 эпизодов мы шли к этому моменту. 200-я серия Сверхъестественного СЕГОДНЯ вечером! #СПН200
Jensen Ackles @JensenAckles
Live tweeting west coast feed of #SPN200 tonight. A special thanks to all who have helped get us here. Love you all! Even u @Mark_Sheppard
Буду сегодня твитить во время показа 200-й серии на западном побережье. Особая благодарность всем, кто помог нам этого достичь. Люблю вас всех! Даже тебя, Марк Шеппард!
Jared Padalecki @jarpad
Girl @JensenAckles looks too tall...
Женская версия Дженсена кажется такой высокой…
Jim Michaels @TheJimMichaels
The hotel room number was 200!
Номер комнаты в мотеле – 200!
Jared Padalecki @jarpad
Uhhhhh..... Supernatural, musical style??? Winchesters be like "WHA?!?!?!" #SPN200 #SPNFamily
Оооо… Сверхъестественное, мьюзик-стайл??? И Винчестеры такие «ШТООО?!?!?!» #СПН200 #СПНСемья
Jared Padalecki @jarpad
The "BM" scene..... Oh, the ways that can go... #SPN200 #SPNFamily
Сцена «мужской мелодрамы»… Ох, куда такое может завести… #СПН200 #СПНСемья
Jared Padalecki @jarpad
Fun fact: I did a little bit of tech when I was in high school, just like Sam. It was my first paying job
Забавный факт: когда я учился в школе, я немного занимался звукорежиссированием, как Сэм. Это была моя первая настоящая работа
Jared Padalecki @jarpad
Best reaction EVER to the "recap" of seasons 6-9. #SupernaturaI #SPN200
Самая лучшая реакция на резюме событий 6-9 сезонов. #Сверхъестественное #СПН200
Jared Padalecki @jarpad
"Sastiel"??????? Uhhhhhh....... #SupernaturaI #SPNFamily #SPN200
«Сэстиэль»??? Эммм… #Сверхъестественное #СПНСемья #СПН200
Jared Padalecki @jarpad
"I want to believe". Anybody catch that? #SupernaturaI #SPNFamily #SPN200 #Super-Files??
«Хочу верить». Кто-нибудь догадался? #Сверхъестественное #СПНСемья #СПН200 #Супер-материалы??
Jared Padalecki @jarpad
Too old to be Sam and Dean?!?! Sheesh.... #SupernaturaI #SPNFamily #SPN200
Слишком старые, чтобы быть Сэмом и Дином? Полегче… #Сверхъестественное #СПНСемья #СПН200
Erica Carroll @divinepigeon
A single man tear....bahahahah #SPN200
Скупая мужская слеза... мвахахахаха #SPN200
Jared Padalecki @jarpad
I'm sorry SPNers. I had to put my phone down so I could wipe my happy tears. Love y'all. Always. #SPNFamily #SupernaturaI
Простите, СПН-народ. Придется мне отложить свой телефон, чтобы вытереть слезы счастья. Люблю вас всех, и всегда буду. #СПНСемья #Сверхъестественное
Misha Collins @mishacollins
Look what's trending #1 worldwide: #Supernatural200thEpisode. Way to go gangstas.
Гляньте-ка, что на первом месте в мировых трендах: #Supernatural200thEpisode. Так держать, бандиты.
Jensen Ackles @JensenAckles
Wait a minute...why is that chick wearing my jacket? Haha. She took the Dean wig off and turned into a "Sam"!!! #Supernatural200thEpisode
Минутку… почему эта дамочка в моей куртке? Хаха. Она сняла парик Дина и превратилась в «Сэма»!!! #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
Classic song, classic car and classic dean covered in grease and drinking warm coffee. I love it. #ClassicSupernatural #Supernatural
Классическая песня, классическая тачка и классический Дин, измазанный в машинном масле и попивающий теплый кофе. Обожаю. #КлассикаСверхъестественного #Сверхъестественное
Misha Collins @mishacollins
I have to say, that girl who said "hey ass-butt" has a much better throwing arm than i do.
Должен заметить, что у девушки, которая сказала «эй, попа-жопа», бросок гораздо лучше, чем у меня.
Jensen Ackles @JensenAckles
Don't worry everyone...this song will be stuck in ur head 4 the next week. Seriously
#Supernatural200thEpisode
Не волнуйтесь, народ… теперь эта песня пристанет к вам на всю следующую неделю. Серьезно. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
Andrew "Floyd" Webber was not scripted. It was a happy accident. Good call @jarpad
#Supernatural200thEpisode
Эндрю «Флойда» Веббера не было в сценарии. Это вышло случайно. И удачно, Джаред. #Сверхъестественное200Эпизод
Katie Sarife @katiesarife
I like the Sam and Dean subtext. Yea?
@jarpad @JensenAckles
Мне нравится подтекст про Сэма и Дина. Да? Джаред, Дженсен
Jensen Ackles @JensenAckles
Apparently the scenes where "Dean becomes a woman"..they just simply used the "Sam" wig. Instant chick hair. Get it? #Supernatural
Вполне очевидно, что в сценах, где «Дин становится женщиной», они просто использовали парик «Сэма». Волосы, как у девчонки. Уловили? #Сверхъестественное
Jensen Ackles @JensenAckles
Hey all you "FanFic" writers out there...that look into the camera wasn't scripted. Just sayin. #WinkWink #Supernatural200thEpisode
Эй, сценаристы «Фанфикшена», это взгляда в камеру не было в сценарии. Просто хотел сказать. #Подмигнул #Сверхъестественное200Эпизод
Katie Sarife @katiesarife
@JensenAckles I'm getting that a lot of your stuff wasn't scripted?
Похоже, в твоей роли на этот раз много чего пошло не по сценарию?
Misha Collins @mishacollins
Low blow, @JensenAckles! I thought we agreed we were going to gang up on the non-tweeting @jarpad tonight. I don't trust you anymore.
Удар ниже пояса, Дженсен! Я думал, мы договорились, что сегодня вечером объединимся против Джареда, которого не будет в твиттере. Я больше не могу тебе доверять.
Jensen Ackles @JensenAckles
Rufus/Bobby combo???!! I think there might be some logistical issues with that. #Supernatural200thEpisode
Гибрид Руфуса и Бобби???!! Я думаю, у них были какие-то проблемы с логистикой. #Сверхъестественное200Эпизод
Misha Collins @mishacollins
.@JensenAckles u know you're not supposed to look directly into the camera, don't you? After 10 seasons u should. #Supernatural200thEpisode
Дженсен, ты разве не знаешь, что нельзя смотреть прямо в камеру? За 10 сезонов мог бы запомнить. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
@mishacollins maybe u should try looking into the camera MORE. Oh wait a minute...Are you even in this episode? #Ironic
Миша, может, тебе самому стоит ЧАЩЕ смотреть в камеру? Погоди-ка минутку… Ты вообще снимался в этом эпизоде? #Иронично
Misha Collins @mishacollins
Hey @jensenAckles, remind me, when did @jarpad start wearing the long-hair wig? Season 5? 6? #Supernatural200thEpisode
Эй, Дженсен, напомни, когда Джаред начал носить этот лохматый парик? В пятом сезоне? В шестом? #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
@mishacollins i believe it was sometime during season 6. It looks fairly real. Most days. #Supernatural200thEpisode
Кажется, это случилось где-то в шестом сезоне. Он выглядит очень реалистично. Чаще всего. #Сверхъестественное200Эпизод
Misha Collins @mishacollins
@JensenAckles unless it's humid. Then all bets are off.
Если его не мочить. Тогда все сомнения отпадают.
Jensen Ackles @JensenAckles
On a serious note- all the girls in this episode did a fantastic job. They literally put on an entire stage production. Very impressive.
Если серьезно – все девушки в этой серии проделали просто фантастическую работу. Они на самом деле организовали настоящую театральную постановку. Очень впечатляет.
Misha Collins @mishacollins
"Subtext" is really getting it's day in the sun here isn't it. #Supernatural200thEpisode
«Подтексту» нынче уделяется все больше внимания, не так ли? #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
@mishacollins you keep ur "subtext" to urself, sir. I've told u...I'm not that kinda girl
...wait, what. Crap. #Supernatural200thEpisode
Миша, оставь свой «подтекст» при себе. Я тебе уже говорил… я не такая… стой, погоди. Чёрт. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
"I'll Just Wait Here Then" make me laugh every time. Classic. #Supernatural200thEpisode
Каждый раз смеюсь, когда слышу «Тогда я здесь подожду». Классика. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
I'm not gonna lie...a few of those falls were a little difficult to back up from. #I'mTooOldForThisCrap
Не буду лгать… после некоторых из этих падений было реально трудно прийти в себя. #ЯСлишкомСтарДляЭтогоДерьма
Misha Collins @mishacollins
#aSingleManTear#ASingleManTear
#СкупаяМужскаяСлеза #СкупаяМужскаяСлеза
Jensen Ackles @JensenAckles
Special thanks to those audience members for letting us spray them with purple goo. Y'all are heroes.
#Supernatural200thEpisode
Особая благодарность той части аудитории, которая позволила облить себя фиолетовой дрянью. Вы герои. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
I'm suffering from a #ASingleManTear right now. Well done everyone. @KansasBand never fails,however you slice it.
Прямо сейчас переживаю тот самый момент про #СкупуюМужскуюСлезу. Вы все отлично поработали. «Канзас» никогда не устаревают, как бы над ними ни издевались.
Jensen Ackles @JensenAckles
Holy Chuck!!!!! What?!! Well I hope u all enjoyed. Thanks to everyone who helped make it happen. Love #SPNFamily
Святой Чак!!! Что?!! Надеюсь, вам понравилось. Спасибо всем, кто помог это осуществить. Люблю #СПНСемью
Misha Collins @mishacollins
Nice work @RobBenedict. Best show-button ever. You are now and always will be a God to me. #Supernatural200thEpisode
Прекрасная работа, Роб Бенедикт. Лучший выход, который я когда-либо видел! Отныне и навек ты будешь для меня Богом. #Сверхъестественное200Эпизод
Misha Collins @mishacollins
Thanks @jarpad, @JensenAckles for letting me ride along these past few years. Feel lucky to be a part of this phenomenon #Supernatural.
Спасибо, Джаред и Дженсен, за то, что разрешили побыть рядом с вами последние несколько лет. Мне повезло быть частью этого феномена под названием #Сверхъестественное
Кatie Sarife @katiesarife
@jarpad You make me look like a Hobbit. #Supernatural200thEpisode #SupernaturaI #SPNFamily
Джаред, рядом с тобой я выгляжу хоббитом. #Сверхъестественное200Эпизод #Сверхъестественное #СПНСемья
Katie Sarife @katiesarife
@JensenAckles Pay no attention to the photobombing scarecrow. "It's terrifying".
Дженсен, не обращай внимания на пугало, которое влезло в кадр. «Оно внушает ужас».
URL записи
URL записи
12.11.2014 в 20:33
Пишет fargate.ru: Твиты во время показа 10.0512.11.2014 в 16:31
Пишет Ingunn:Твиты во время показа 10.05ТЫЦ!
Supernatural @cw_spn
10 years and 200 episodes have all lead up to this moment. #Supernatural's 200th episode is TONIGHT at 9/8c! #SPN200
10 лет и 200 эпизодов мы шли к этому моменту. 200-я серия Сверхъестественного СЕГОДНЯ вечером! #СПН200
Jensen Ackles @JensenAckles
Live tweeting west coast feed of #SPN200 tonight. A special thanks to all who have helped get us here. Love you all! Even u @Mark_Sheppard
Буду сегодня твитить во время показа 200-й серии на западном побережье. Особая благодарность всем, кто помог нам этого достичь. Люблю вас всех! Даже тебя, Марк Шеппард!
Jared Padalecki @jarpad
Girl @JensenAckles looks too tall...
Женская версия Дженсена кажется такой высокой…
Jim Michaels @TheJimMichaels
The hotel room number was 200!
Номер комнаты в мотеле – 200!
Jared Padalecki @jarpad
Uhhhhh..... Supernatural, musical style??? Winchesters be like "WHA?!?!?!" #SPN200 #SPNFamily
Оооо… Сверхъестественное, мьюзик-стайл??? И Винчестеры такие «ШТООО?!?!?!» #СПН200 #СПНСемья
Jared Padalecki @jarpad
The "BM" scene..... Oh, the ways that can go... #SPN200 #SPNFamily
Сцена «мужской мелодрамы»… Ох, куда такое может завести… #СПН200 #СПНСемья
Jared Padalecki @jarpad
Fun fact: I did a little bit of tech when I was in high school, just like Sam. It was my first paying job
Забавный факт: когда я учился в школе, я немного занимался звукорежиссированием, как Сэм. Это была моя первая настоящая работа
Jared Padalecki @jarpad
Best reaction EVER to the "recap" of seasons 6-9. #SupernaturaI #SPN200
Самая лучшая реакция на резюме событий 6-9 сезонов. #Сверхъестественное #СПН200
Jared Padalecki @jarpad
"Sastiel"??????? Uhhhhhh....... #SupernaturaI #SPNFamily #SPN200
«Сэстиэль»??? Эммм… #Сверхъестественное #СПНСемья #СПН200
Jared Padalecki @jarpad
"I want to believe". Anybody catch that? #SupernaturaI #SPNFamily #SPN200 #Super-Files??
«Хочу верить». Кто-нибудь догадался? #Сверхъестественное #СПНСемья #СПН200 #Супер-материалы??
Jared Padalecki @jarpad
Too old to be Sam and Dean?!?! Sheesh.... #SupernaturaI #SPNFamily #SPN200
Слишком старые, чтобы быть Сэмом и Дином? Полегче… #Сверхъестественное #СПНСемья #СПН200
Erica Carroll @divinepigeon
A single man tear....bahahahah #SPN200
Скупая мужская слеза... мвахахахаха #SPN200
Jared Padalecki @jarpad
I'm sorry SPNers. I had to put my phone down so I could wipe my happy tears. Love y'all. Always. #SPNFamily #SupernaturaI
Простите, СПН-народ. Придется мне отложить свой телефон, чтобы вытереть слезы счастья. Люблю вас всех, и всегда буду. #СПНСемья #Сверхъестественное
Misha Collins @mishacollins
Look what's trending #1 worldwide: #Supernatural200thEpisode. Way to go gangstas.
Гляньте-ка, что на первом месте в мировых трендах: #Supernatural200thEpisode. Так держать, бандиты.
Jensen Ackles @JensenAckles
Wait a minute...why is that chick wearing my jacket? Haha. She took the Dean wig off and turned into a "Sam"!!! #Supernatural200thEpisode
Минутку… почему эта дамочка в моей куртке? Хаха. Она сняла парик Дина и превратилась в «Сэма»!!! #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
Classic song, classic car and classic dean covered in grease and drinking warm coffee. I love it. #ClassicSupernatural #Supernatural
Классическая песня, классическая тачка и классический Дин, измазанный в машинном масле и попивающий теплый кофе. Обожаю. #КлассикаСверхъестественного #Сверхъестественное
Misha Collins @mishacollins
I have to say, that girl who said "hey ass-butt" has a much better throwing arm than i do.
Должен заметить, что у девушки, которая сказала «эй, попа-жопа», бросок гораздо лучше, чем у меня.
Jensen Ackles @JensenAckles
Don't worry everyone...this song will be stuck in ur head 4 the next week. Seriously
#Supernatural200thEpisode
Не волнуйтесь, народ… теперь эта песня пристанет к вам на всю следующую неделю. Серьезно. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
Andrew "Floyd" Webber was not scripted. It was a happy accident. Good call @jarpad
#Supernatural200thEpisode
Эндрю «Флойда» Веббера не было в сценарии. Это вышло случайно. И удачно, Джаред. #Сверхъестественное200Эпизод
Katie Sarife @katiesarife
I like the Sam and Dean subtext. Yea?
@jarpad @JensenAcklesМне нравится подтекст про Сэма и Дина. Да?
Джаред, Дженсен Jensen Ackles @JensenAckles
Apparently the scenes where "Dean becomes a woman"..they just simply used the "Sam" wig. Instant chick hair. Get it? #Supernatural
Вполне очевидно, что в сценах, где «Дин становится женщиной», они просто использовали парик «Сэма». Волосы, как у девчонки. Уловили? #Сверхъестественное
Jensen Ackles @JensenAckles
Hey all you "FanFic" writers out there...that look into the camera wasn't scripted. Just sayin. #WinkWink #Supernatural200thEpisode
Эй, сценаристы «Фанфикшена», это взгляда в камеру не было в сценарии. Просто хотел сказать. #Подмигнул #Сверхъестественное200Эпизод
Katie Sarife @katiesarife
@JensenAckles I'm getting that a lot of your stuff wasn't scripted?
Похоже, в твоей роли на этот раз много чего пошло не по сценарию?
Misha Collins @mishacollins
Low blow, @JensenAckles! I thought we agreed we were going to gang up on the non-tweeting @jarpad tonight. I don't trust you anymore.
Удар ниже пояса, Дженсен! Я думал, мы договорились, что сегодня вечером объединимся против Джареда, которого не будет в твиттере. Я больше не могу тебе доверять.
Jensen Ackles @JensenAckles
Rufus/Bobby combo???!! I think there might be some logistical issues with that. #Supernatural200thEpisode
Гибрид Руфуса и Бобби???!! Я думаю, у них были какие-то проблемы с логистикой. #Сверхъестественное200Эпизод
Misha Collins @mishacollins
.@JensenAckles u know you're not supposed to look directly into the camera, don't you? After 10 seasons u should. #Supernatural200thEpisode
Дженсен, ты разве не знаешь, что нельзя смотреть прямо в камеру? За 10 сезонов мог бы запомнить. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
@mishacollins maybe u should try looking into the camera MORE. Oh wait a minute...Are you even in this episode? #Ironic
Миша, может, тебе самому стоит ЧАЩЕ смотреть в камеру? Погоди-ка минутку… Ты вообще снимался в этом эпизоде? #Иронично
Misha Collins @mishacollins
Hey @jensenAckles, remind me, when did @jarpad start wearing the long-hair wig? Season 5? 6? #Supernatural200thEpisode
Эй, Дженсен, напомни, когда Джаред начал носить этот лохматый парик? В пятом сезоне? В шестом? #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
@mishacollins i believe it was sometime during season 6. It looks fairly real. Most days. #Supernatural200thEpisode
Кажется, это случилось где-то в шестом сезоне. Он выглядит очень реалистично. Чаще всего. #Сверхъестественное200Эпизод
Misha Collins @mishacollins
@JensenAckles unless it's humid. Then all bets are off.
Если его не мочить. Тогда все сомнения отпадают.
Jensen Ackles @JensenAckles
On a serious note- all the girls in this episode did a fantastic job. They literally put on an entire stage production. Very impressive.
Если серьезно – все девушки в этой серии проделали просто фантастическую работу. Они на самом деле организовали настоящую театральную постановку. Очень впечатляет.
Misha Collins @mishacollins
"Subtext" is really getting it's day in the sun here isn't it. #Supernatural200thEpisode
«Подтексту» нынче уделяется все больше внимания, не так ли? #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
@mishacollins you keep ur "subtext" to urself, sir. I've told u...I'm not that kinda girl
...wait, what. Crap. #Supernatural200thEpisode
Миша, оставь свой «подтекст» при себе. Я тебе уже говорил… я не такая… стой, погоди. Чёрт. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
"I'll Just Wait Here Then" make me laugh every time. Classic. #Supernatural200thEpisode
Каждый раз смеюсь, когда слышу «Тогда я здесь подожду». Классика. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
I'm not gonna lie...a few of those falls were a little difficult to back up from. #I'mTooOldForThisCrap
Не буду лгать… после некоторых из этих падений было реально трудно прийти в себя. #ЯСлишкомСтарДляЭтогоДерьма
Misha Collins @mishacollins
#aSingleManTear#ASingleManTear
#СкупаяМужскаяСлеза #СкупаяМужскаяСлеза
Jensen Ackles @JensenAckles
Special thanks to those audience members for letting us spray them with purple goo. Y'all are heroes.
#Supernatural200thEpisode
Особая благодарность той части аудитории, которая позволила облить себя фиолетовой дрянью. Вы герои. #Сверхъестественное200Эпизод
Jensen Ackles @JensenAckles
I'm suffering from a #ASingleManTear right now. Well done everyone. @KansasBand never fails,however you slice it.
Прямо сейчас переживаю тот самый момент про #СкупуюМужскуюСлезу. Вы все отлично поработали. «Канзас» никогда не устаревают, как бы над ними ни издевались.
Jensen Ackles @JensenAckles
Holy Chuck!!!!! What?!! Well I hope u all enjoyed. Thanks to everyone who helped make it happen. Love #SPNFamily
Святой Чак!!! Что?!! Надеюсь, вам понравилось. Спасибо всем, кто помог это осуществить. Люблю #СПНСемью
Misha Collins @mishacollins
Nice work @RobBenedict. Best show-button ever. You are now and always will be a God to me. #Supernatural200thEpisode
Прекрасная работа, Роб Бенедикт. Лучший выход, который я когда-либо видел! Отныне и навек ты будешь для меня Богом. #Сверхъестественное200Эпизод
Misha Collins @mishacollins
Thanks @jarpad, @JensenAckles for letting me ride along these past few years. Feel lucky to be a part of this phenomenon #Supernatural.
Спасибо, Джаред и Дженсен, за то, что разрешили побыть рядом с вами последние несколько лет. Мне повезло быть частью этого феномена под названием #Сверхъестественное
Кatie Sarife @katiesarife
@jarpad You make me look like a Hobbit. #Supernatural200thEpisode #SupernaturaI #SPNFamily
Джаред, рядом с тобой я выгляжу хоббитом. #Сверхъестественное200Эпизод #Сверхъестественное #СПНСемья
Katie Sarife @katiesarife
@JensenAckles Pay no attention to the photobombing scarecrow. "It's terrifying".
Дженсен, не обращай внимания на пугало, которое влезло в кадр. «Оно внушает ужас».
@темы: "Сверхъестественное", "А поговорить?"